Sozietate publikoek datorren urtetik aurrera aplikatuko dute euskara administrazioan erabiltzeari buruzko araudia

Eusko Jaurlaritzak espero du 2023aren hasieran dekretu berri bat onartzea Administrazioan euskararen erabilera normalizatzeari buruz, euskal sektore publikoaren mendeko sozietateak Euskadiko bi hizkuntza ofizialak (euskara eta gaztelania) jakiteari buruzko eskakizunen arloan indarreko araudiak ezartzen dituen baldintzetara biltzeko, Bingen Zupiria Jaurlaritzako bozeramaileak jakinarazi duenez.

Gobernu Kontseiluaren asteroko bileraren ostean agerraldia egin du Eusko Jaurlaritzako bozeramaileak, eta ez du onartu dekretu horren zirriborroak “euskararen eskakizuna handituko dela” ezartzea.

Zupiriak gogorarazi du Jaurlaritzak “konpromisoa” duela administrazio publikoetan euskararen normalizazio-prozesua arautzen duen 1997ko dekretua berrikusteko, eta hala eskatu ziola Eusko Legebiltzarrak ere.

“25 urteko dekretu bati buruz ari gara, eta beste egoera soziolinguistiko batzuetan onartuta dago”, adierazi du. Zupiriak azaldu duenez, gaur egun beharrezkoa da araudia 2022ko testuingurura “egokitzea”.

Gogorarazi duenez, 25 urte hauetan “eboluzioa” izan da, eta langile publiko “askok” bi hizkuntza ofizialen gaineko ezagutza “nahikoa” lortu dute. Aldi berean, nabarmendu du denbora horretan normalizazio-prozesuan eta euskararen “estatusaren” aitorpenean aurrerapausoak lortu direla.

Ez da erraza adostasuna lortzea

Jaurlaritzako bozeramaile eta Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuak azaldu duenez, Jaurlaritzak oraingoz ez du etorkizuneko dekretuari buruzko “oinarrizko dokumenturik”. Nolanahi ere, azaldu du “ehunka” bilera egiten ari direla gai horren inguruan ordezkari politiko eta sindikalekin, bai eta teknikari eta espezialista juridiko eta linguistikoekin ere.

Azaldu duenez, helburua testu adostu bat lortzea da, “Ahalik eta atxikimendu handiena” izango duena, nahiz eta onartu duen gai hori “zaila” dela eta ez dela “erraza” akordio bat lortzea. Dekretu berria 2023ko hasieran onartu ahal izatea gustatuko litzaiokeela azaldu du Zupiriak.

Nolanahi ere, 1997ko dekretuarekiko planteatzen den desberdintasun “nagusia” Euskal sektore publikoaren mendeko sozietate eta erakundeak administrazioetan euskararen normalizazioari buruzko etorkizuneko arauan sartzea dela azaldu du, indarrean dagoen dekretuan jasotzen ez direnak.

Zupiriak adierazi duenez, erakunde horietako askok zerbitzu publiko zuzena ematen diete herritarrei, eta gogorarazi du “arreta Euskadiko bi hizkuntza ofizialetan jasotzeko eskubidea” dutela.

Ildo horretan, ofizialtasuna partekatu arren, euskarak eta gaztelaniak “egoera bera” ez dutela azpimarratu du, oraindik ez baita lortu euskararen erabateko “normalizazioa”.